Kauppojen ovet ovat pyörineet rivakkaan viime päivinä. Nykissä kartutin toiveikkaana kesäisempien juoksuvaatteiden valikoimaani ja totesin kotiin päästyäni, että hetki menee vielä, ennen kuin näitä pääsee käyttämään. Olen kuitenkin noudattanut housujeni ohjetta muilla osa-alueilla ja pistänyt töpinäksi hotellihuoneeni kanssa.
Olen kerjännyt, lahjonut, maanitellut ja tinkinyt parhaani mukaan saadakseni hankittua huoneeseeni kaiken haluamani ihanan ilman, että budjetti räjähtää. Kaikenlaista kaunista ja pehmoista sinne kyllä päätyykin.
Tänään ripustin verhot. Korkeisiin huoneisiin ei noin vain hankitakaan valmisverhoja.
Ilmoitustaulut, joilla on ihan erityinen tarkoitus, odottelevat seinälle pääsyä. Seinän väristä tuli todella mieluinen. Vähän hirvitti, kun jouduin valitsemaan pienenpienellä värimallilla, kun yleensä tapanani on ollut maalata aina isommat koepalat.
Tästä taitaa tulla aika kiva huone, vaikka itse sanonkin. Vähän on vielä hankintoja jäljellä. Tänään lähdetään kevätretkelle Turkuun, löytyisiköhän sieltä jotain? Lisäksi tiedossa on illallinen jossain kivassa ravintolassa. Uusi hankinta päälläkin, kenties. Eikös tämä ollut niitä juttuja, joita ei voinut olla liikaa?
Translation: All kinds of shopping has been going on lately. I've been busy planning my hotel room and doing a little shoppity-shop for myself, too. Today we are off for a weekend in Turku, one of my favorite cities in Finland. I think I'll be wearing my new dress. Striped dresses were one of those things one can not own too much, right?